From Tralee: Head west towards Dingle on the N86. At Camp cross (after The Junction Bar) stay right at Y junction, taking road marked for Conor Pass scenic route (R560). Travel on straight towards Castlegregory. Keep straight as you pass grotto, staying on Dingle / Conor Pass road. Caroline Flynn Photography Studio is on the left before reaching Stradbally Village (see image of building below). If you reach Stradbally village (sign-post for Castlegregory Golf Course or Tomasíns Bar & Restaurant) you have passed the studio - see directions from Dingle below.
From Dingle: Take Conor Pass route towards Tralee as far as Stradbally Village. On exiting the village on the Tralee side, Caroline Flynn Photography Studio is the 4th house on the right after leaving the 50km speed zone - see image below of Studio.
I am also on Google Maps here :)